文法:-(으)면서
この文法が使われている記事
- 배경훈 장관, AMD와 손잡고 엔비디아 독점 깨는 개방형 AI 생태계 추진
二つの動作や状況が同時に、あるいは連動して起こることを表す接続表現で、「〜しながら」「〜するにつれて」に近い。
例文: 에이전틱 AI 시대가 오면서 다양한 AI 반도체 생태계가 필요합니다.
- 한국의 국민연금 제도
二つの出来事が同時に進行することを表す「〜しながら/〜するにつれて」に相当する表現。
例文: 출산율이 낮아지고 고령 인구가 늘어나면서 사회적 논의가 활발해지고 있습니다.
- 다누리, 한국의 첫 달 궤도선
動詞の語幹について、同じ主語が二つの動作を同時に行うことを表す('〜しながら')。本文では「돌면서」(回りながら)として使われている。
例文: 다누리는 달 주위를 돌면서 사진을 찍습니다.
- 빠르게 늙어가는 한국 사회
動詞語幹について、二つの動作・状態が同時に起こることを表したり、ある状況が次の状況へつながることを示す(~しながら/~するとともに)。ここでは7%を超えたことと高齢化社会入りをつなげている。
例文: 65세 이상 인구가 7%를 넘으면서 한국은 고령화사회에 들어섰습니다.