설날, 한국의 음력설 명절
この記事は 2026年7月18日 のデイリー版に収録
설날은 음력 1월 1일이에요. 한국에서 가장 큰 명절 중 하나예요. 설날 아침에는 가족이 모여서 떡국을 먹어요. 아이들은 어른들께 세배를 하고, 어른들은 덕담과 함께 세뱃돈을 줘요. 설날은 법정 공휴일이라서 보통 3일 동안 쉬어요.
翻訳
ソルラル(旧正月)は陰暦1月1日です。韓国で最も大きな名節の一つです。ソルラルの朝には家族が集まってトック(お餅入りスープ)を食べます。子どもたちは目上の人にセベ(新年のお辞儀)をし、目上の人は祝福の言葉(徳談)とともにお年玉をあげます。ソルラルは法定祝日なので、普通3日間休みます。
単語
- 설날명사 (noun)ソルラル(旧正月)
- 명절명사 (noun)名節、伝統的な祝日
- 떡국명사 (noun)トック(餅入りスープ)
- 세배명사 (noun)セベ(新年の挨拶のお辞儀)
- 덕담명사 (noun)徳談(お祝いの言葉)
- 세뱃돈명사 (noun)お年玉
- 공휴일명사 (noun)公休日、祝日